Una visión radical del mundo X
"... todo era un caos, es decir, tierra, agua y fuego juntos;
y aquel volumen poco a poco formó una masa, como se hace el queso con la leche y en él se forman los gusanos, y éstos fueron los ángeles;
y la santísima majestad quiso que aquello fuese Dios y los ángeles;
y entre aquel número de ángeles también estaba Dios creado también él de aquella masa y al mismo tiempo;
y fue hecho señor con cuatro capitanes: Luzbel, Miguel, Gabriel y Rafael.
Aquel Luzbel quiso quiso hacerse señor comparándose al rey, que era la majestad de Dios, y por su soberbia Dios mando que fuera echado del cielo con todos sus órdenes y compañía;
y así Dios hizo después a Adán y Eva, y al pueblo, en gran multitud, para llenar los sitios de los ángeles echados.
Y como dicha multitud no cumplía los mandamientos de Dios mandó a su hijo, al cual prendieron los judíos y fue crucificado"
Menocchio, molinero italiano del siglo XVI, citado en Il formagio e i vermi / Carlo Ginzburg
Siglo XVI... un molinero italiano.... una cosmogonía tan curiosa (equiparar el nacimiento del Universo al queso y los gusanos)
El queso y los gusanos no es un libro fácil, pero es un libro apasionante. Microhistoria se llama...
Por cierto, el molinero terminó en la hoguera. Algo lógico, por otra parte.
y aquel volumen poco a poco formó una masa, como se hace el queso con la leche y en él se forman los gusanos, y éstos fueron los ángeles;
y la santísima majestad quiso que aquello fuese Dios y los ángeles;
y entre aquel número de ángeles también estaba Dios creado también él de aquella masa y al mismo tiempo;
y fue hecho señor con cuatro capitanes: Luzbel, Miguel, Gabriel y Rafael.
Aquel Luzbel quiso quiso hacerse señor comparándose al rey, que era la majestad de Dios, y por su soberbia Dios mando que fuera echado del cielo con todos sus órdenes y compañía;
y así Dios hizo después a Adán y Eva, y al pueblo, en gran multitud, para llenar los sitios de los ángeles echados.
Y como dicha multitud no cumplía los mandamientos de Dios mandó a su hijo, al cual prendieron los judíos y fue crucificado"
Menocchio, molinero italiano del siglo XVI, citado en Il formagio e i vermi / Carlo Ginzburg
Siglo XVI... un molinero italiano.... una cosmogonía tan curiosa (equiparar el nacimiento del Universo al queso y los gusanos)
El queso y los gusanos no es un libro fácil, pero es un libro apasionante. Microhistoria se llama...
Por cierto, el molinero terminó en la hoguera. Algo lógico, por otra parte.
Etiquetas: Carlo Ginzburg, El queso y los gusanos, herejía, una visión radical del mundo
3 Comments:
Suerte que no era enterrador, porque la metáfora hubiera sido de escabrosa para abajo. Interesante libro... ¿dificultad para su adquisición?
By Higronauta, at 1:51 p. m.
Curioso, curioso... Y hago la misma pregunta que Higronauta: ¿hay dificultades para conseguirlo? ¿Editorial?
Me ha parecido fascinante en fragmento que has copiado.
By Suntzu, at 11:21 p. m.
Lo han reeditado recientemente y supongo que no hay problemas si lo encargan en una librería.
Creo que es una edición barata (como supondrán ya no miro los precios de los libros ahora que compro con dinero público)...
Es un libro difícil, no se trata de una novela histórica sino de historia pura. También es un hito de la historiografía europea.
Si les interesan la Historia, la herejías, la inquisición y la vida rural... se lo recomiendo.
Saludos.
By Roski, at 11:44 a. m.
Publicar un comentario
<< Home