Japón, ¡qué lejos está Japón!

Tokio Blues (Norwegian Wood) es un libro sobre la muerte. Y más concretamente sobre el suicido.

También habla de los años 60's en Tokio, de las revueltas estudiantiles, de amor y de sexo, de música... pero eso apenas es el escenario. Todos los personajes viven, han vivido o vivirán aflijidos por la muerte. Y el hecho de que la mayoría sean adolescentes no hace al libro más alegre. Y sin embargo, después de todo, hay un poco de esperanza.

Haruki Murakami dibuja un Japón hermoso. La comida, la descripción de los paisajes, la tranquilidad de las palabras. Se sitúa entre occidente y oriente. Porque Murakami escribe textos que llegan al alma de todos, tiende un puente entre dos mundos tan distintos y hermosos que están destinados a chocar.

Más allá de la mera curiosidad turística, Murakami usa un estilo occidental (un estilo anglosajón estaría mejor dicho) para hablar de su juventud nipona. Y también al revés. Su escritura te confunde y te fascina porque encuentra el modo de traspasar un océano cultural de milenios.

Desde hace unos lustros el mundo occidental ha sentido gran atracción por la cultura "mestiza" japonesa. Es decir, occidente siente curiosidad ante la manera que en Japón se han adaptado a la sociedad de consumo y al capitalismo (tras la Segunda Guerra Mundial). Son una versión bizarra (en su significado en inglés) de nosotros. Y por eso nos chocan tanto: un negro que caza elefantes en África es curioso, un japonés que se encirra en su cuarto rodeado de tecnología y decide no salir nunca de allí... es fascinante.

Recomiendo a Murakami para aquellos que quieran saber más sobre un país tan interesante (el suicidio ha estado siempre tannnnnnn presente allí) como para aquellos que amen la buena literatura.

Conocemos en manga y sus películas... adentrémonos en sus palabras.